hånd på ’tak i’: Da ę vandt å fao hånd pao goa varer no.

kåma idla attùm ’hemna seg, slå attende’: Da kann kåma idla attùm.

kvar manns gamlig: Da va ie kvar manns gamlig te graia da ’Det var ikkje alle som greidde det.’

te døar ’i hel’: Hann slo seg te døar.

tya lagt ’lengta’: Ęg tye so lagt, ęg trivst ie av dęnn grunn.