[Corpora-List] Translation problem - any Finns here?

From: Laura Löfberg (laura.lofberg@pp.inet.fi)
Date: Wed Jan 03 2007 - 14:50:37 MET

Next message: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"

Previous message: Bayan Shawar: "Re: [Corpora-List] 2007 Computational Linguistics Conference Calender"
Next in thread: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"
Reply: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

Hi,

I would be very grateful if someone could tell me how to translate the word 'tagset' into Finnish. Do we even have a word for it? At least I haven't managed to find anything. I would also be curious to know how you translate 'tag' into Finnish. Do you use tagi, tägi, tunniste (http://www.tsk.fi/termitalkoot/), leima (http://www.ling.helsinki.fi/kit/term/intro.shtml) or what?

All the best,

Laura Löfberg

Researcher
School of Modern Languages and Translation Studies
University of Tampere
Finland

Next message: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"
Previous message: Bayan Shawar: "Re: [Corpora-List] 2007 Computational Linguistics Conference Calender"
Next in thread: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"
Reply: Atro Voutilainen: "Re: [Corpora-List] Translation problem - any Finns here?"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

This archive was generated by hypermail 2b29 : Wed Jan 03 2007 - 14:48:50 MET