Re: [Corpora-List] Re: Minor(ity) Language

From: Ed Kenschaft (ekenschaft@gmail.com)
Date: Thu Mar 09 2006 - 15:36:06 MET

  • Next message: Peter M. Scharf: "[Corpora-List] Sanskrit grad student fellowship summer and fall"

    On 3/9/06, Nicholas Sanders <nick@semiotek.org> wrote:
    > But the Polish and Icelandic examples don't fit the model,
    > because they have no official status in the countries cited.

    Correct me if I'm wrong, but I don't think *any* language has official
    status in the United States. Does that mean we don't have any
    minority (or majority) languages?

    Still, you make a good point. A language that is clearly not a
    minority language worldwide (e.g. Hindi) might well be a minority
    language in a specific context. Thus complicating the terminology
    still further.

    On 3/8/06, Mike Maxwell <maxwell@ldc.upenn.edu> wrote:
    > On this side of the Atlantic, the term seems to be "low density
    > languages" ...

    In my circle, the most common term might be "scarce-resource
    languages". (We got tired of explaining to people that the meaning of
    "low density" had nothing to do with density.) The term gets at the
    idea that a language might be spoken by a lot of people, but still not
    have a lot of computational resources available (e.g. Hindi, Urdu).

    Cheers.

    --
    Ed Kenschaft
    ekenschaft@gmail.com
    www.umiacs.umd.edu/users/kensch/
    



    This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Mar 09 2006 - 15:36:18 MET