Re: RE : [Corpora-List] Spanish Parser

From: Eckhard Bick (eckhard.bick@mail.dk)
Date: Tue Feb 21 2006 - 14:04:44 MET

  • Next message: Christof Monz: "[Corpora-List] INEX 2006 - Call for participation"

    Hello,

    There is a Spanish CG and Constituent Tree parser at
    http://beta.visl.sdu.dk/visl/es/parsing/automatic/, which is free for
    internet use, even allowing upload runs. Right now treebank output is
    PSG style with form & function nodes (because that's what the current
    teaching sector users want), but given some time I could create a
    dependency treebank version, too. You can get some idea about the
    quality of the underlying syntactic function tagging from our annotated
    corpora at http://corp.hum.sdu.dk (round Spanish flag).

    Best,
    Eckhard Bick

    Michaela Atterer wrote:

    > Hello,
    >
    > As far as I know there is also a Spanish parser included in the
    > wraetlic tools
    > http://www.eps.uam.es/~ealfon/eng/research/wraetlic.html
    > As far as I remember both this parser and the freeling parser are
    > relatively shallow...
    > If there's a free full parser for Spanish out there, I'd be interested
    > to know that, too...
    >
    > Best,
    > Michaela
    >
    >
    > On Mon, 20 Feb 2006, Victoria Arranz wrote:
    >
    >> Dear Shakthi,
    >>
    >> The NLP group at UPC (Barcelona) has a chart-based shallow parser
    >> available as part of their FreeLing package (an open source language
    >> analysis kit). You can find all details and files to download at:
    >>
    >> http://garraf.epsevg.upc.es/freeling/
    >>
    >> I hope this helps.
    >>
    >> Best,
    >>
    >> Victoria.
    >> ************************************************************************
    >> *
    >> Victoria Arranz, PhD arranz@elda.org
    >> Language Resources Identification
    >> ELDA - Evaluation and Language resources Distribution Agency
    >> 55-57, rue Brillat-Savarin, 75013 Paris - France
    >> Tel.:+33 1 43 13 33 33
    >> Fax:+33 1 43 13 33 30
    >> <http://www.elda.org/> http://www.elda.org
    >> <http://www.lrec-conf.org/lrec2006/> http://www.lrec-conf.org/lrec2006/
    >> ************************************************************************
    >> *
    >> -----Message d'origine-----
    >> De : owner-corpora@lists.uib.no [mailto:owner-corpora@lists.uib.no] De
    >> la part de Shakthi Poornima
    >> Envoy� : s�bado, 18 de febrero de 2006 0:40
    >> � : CORPORA@uib.no
    >> Objet : [Corpora-List] Spanish Parser
    >>
    >> Hi,
    >>
    >> Is there a Spanish parser available as a freeware?
    >> I have not had an easy time trying to find one.
    >>
    >> Best,
    >> Shakthi Poornima
    >>
    >>
    >> _________________
    >> Shakthi Poornima
    >> University at Buffalo
    >> http://www-student.cse.buffalo.edu/~poornima
    >>

    -- 
    Eckhard Bick,
    cand.med., dr.phil.
    University of Southern Denmark
    e-mail: eckhard.bick@mail.dk
    web: http://beta.visl.sdu.dk
    



    This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Feb 21 2006 - 14:45:10 MET