[Corpora-List] Re: Lesser (sic) used languages

From: FIDELHOLTZ_DOOCHIN_JAMES_LAWRENCE (jfidel@siu.buap.mx)
Date: Thu Feb 10 2005 - 22:52:45 MET

  • Next message: Susan Schreibman: "[Corpora-List] CFP: Computers and Literature Discussion Group, Modern Language Association Conference"

    Hi, Harold,

    Just googled the two, and while that is pretty rough and ready, "lesser
    used" got just over 50,000 hits, while "less used" got a bit over 100,000
    (including collocations like "buy for less--used ..."). The implication
    being that only about two-thirds of Web posters at most might cringe like
    you. My personal reaction is that it is British, but I would say that about
    any marginally acceptable collocation that I personally don't use ('Blame
    the Brits' syndrome).

    Jim

    Somers, Harold escribió:

    > Sorry for cross-posting, but I just saw an announcement for a conference on "Lesser Used Languages & Computer Linguistics", which looks like an interesting conference, but (the point of this posting), does anyone else cringe when they see "lesser used"? Shouldn't it be "less used"?
    >
    >
    >
     

    James L. Fidelholtz
    Posgrado en Ciencias del Lenguaje, ICSyH
    Benemérita Universidad Autónoma de Puebla MÉXICO



    This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Feb 10 2005 - 23:00:20 MET