The Norwegian-English Student Translation Corpus (NEST)
The Norwegian-English Student Translation Corpus (NEST) consists of
translations from Norwegian into English, produced by students of
English at Norwegian universities and colleges. Searches can be made
for words and word combinations from both English and Norwegian.
Here is some information about how the corpus was structured, and how it can be used: [article]
For more detailed information about the NEST corpus you may contact "anneline (DOT) graedler (AT) inn (DOT) no"